taipei news-2010-8-19-01-05-news

8月19日

taipei news-bank-2010-8-10-05-花旗榮獲《環球金融雜誌》2010「最佳企業/機構網路銀行」

花旗榮獲《環球金融雜誌》2010「最佳企業/機構網路銀行」
花旗(台灣)銀行得獎連連 未來仍將持續創新、投資、深耕台灣
繼獲得天下雜誌「2010企業公民獎」之後,花旗(台灣)銀行又接連榮獲《環球金融雜誌》(Global Finance Magazine)2010世界最佳網路銀行之「最佳企業/機構網路銀行」,顯見花旗在台灣的深耕與專業服務,深獲專業評選機構肯定。
 
在《環球金融雜誌》進行的世界最佳網路銀行獎中,花旗(台灣)銀行榮獲台灣區最佳企業暨機構網路銀行獎項。《環球金融雜誌》評選的指標包括各銀行吸引並服務網路顧客的策略能力、成功讓客戶使用網路服務、網路消費者的增加、多元化的商品選擇、因網路服務而增加的實體效益、以及網頁的設計與功能,花旗在各方面的表現均受肯定。花旗(台灣)銀行董事長管國霖表示:「我們對《環球金融雜誌》的肯定感到非常榮幸,花旗投注了相當多的資源在改善網路銀行介面,花旗將會繼續投資與創新,並提供方便且安全的平台,使它更加貼近顧客需求。」
 
管國霖同時強調,除了企業暨機構網路銀行深獲好評,花旗(台灣)銀行在消費金融方面也在近期推出「行動生活家」,提供全新手機金融服務平台與生活消費優惠訊息,帶領金融服務進入新時代。
 
為企業及機構客戶提供網路銀行服務的花旗(台灣)銀行環球金融交易服務事業群,為全球各地的跨國企業、金融機構以及公部門提供全方位的現金管理、交易、證券、基金等各項服務,讓客戶能有效掌控交易流程,並進一步防範風險。「花旗始終相信投資創新科技能為客戶提供更好的服務,並在過程中創造花旗與客戶雙贏的局面,」花旗(台灣)銀行總經理張聖心指出:「花旗感謝客戶的支持與信任,我們也期許自己有更加卓越的表現,繼續實現並超越客戶的期待。」
 
帶領企業暨機構網路銀行服務隊伍的花旗(台灣)銀行環球金融交易服務事業群負責人林碧雲,也對評審與客戶的支持表達感謝:「花旗不斷致力於提升服務品質,而且永遠走在競爭者前面!我們也非常願意將專業知識分享給我們在台灣的夥伴,並提供客戶最好的環球金融交易服務。」
 
除此之外,致力於客戶第一的花旗(台灣)銀行今年以來,備受國內外各界肯定,已獲得包括《亞洲銀行家》台灣最佳零售銀行、《亞洲財經雜誌》最佳外商銀行與《遠見雜誌》及《天下雜誌》最佳企業社會責任及企業公民等14項大獎。
 
花旗(台灣)銀行董事長管國霖強調:「得獎代表各界對花旗的肯定,也反映各界對我們的期許。這十四個獎項中,有些是嘉許花旗的創新能力、以客戶為導向的服務,有些認可花旗持續投資、培育人才的貢獻,有些則是對於花旗致力於企業社會責任的讚許。台灣是花旗在全球非常重要、並且表現亮眼的市場,持續深耕台灣市場、並擴展在本地的業務版圖,將是花旗不變的長期策略與承諾。」
 
 
花旗(台灣)銀行2010年1~8月獲得獎項
 
 
 主辦單位
 獎項
 
1
 遠見雜誌
 最佳財富管理銀行形象獎 – 第二名
 
2
 亞洲銀行家
 台灣最佳零售銀行
 
3
 遠見雜誌
 最佳企業社會責任獎
 
4
 財資雜誌 Triple A
 最佳貿易融資獎
 
5
 讀者文摘
 亞洲區及台灣信用卡信譽品牌金獎
 
6
 機構投資人雜誌
 最佳研究獎
 
7
 金管會
 熱心參與「走入校園與社區金融知識宣導活動」
 
8
 亞洲財經雜誌
 最佳外商銀行
 
9
 現代保險教育基金會
 保險信望愛獎:最佳保險專業獎
 
10
 天下雜誌
 最佳企業公民,外商企業組第二名
 
11
 銀行公會
 龍騰獎全國性繳費稅業務交易總筆數獎第一名;全國繳費網交易總筆數績優獎第三名
 
12
 環球金融雜誌
 最佳企業/機構網路銀行
 
13
 亞元雜誌
 最佳現金管理銀行-外商銀行, 大型企業第一名
 
14
 經濟部暨行政院勞委會
 創造就業貢獻獎
 
 
 
關於花旗
 
 
花旗是全球金融服務的領導品牌,透過花旗銀行及花旗控股,在一百六十多個市場為約兩億消費者、企業、政府及其他機構客戶提供各種金融產品和服務,業務範圍包括:消費金融、信用卡、企業金融暨投資銀行、証券經紀、交易服務和財富管理。更多資訊請參考花旗網站www.citigroup.comwww.citi.com
 
 
 
 
 

taipei news-9-4-holiday event-2010-8-19-04-2010臺北縣登山健行節活力登場

2010臺北縣登山健行節活力登場
「9月4日相約猴硐」一起爬山!
【北縣訊】由臺北縣政府主辦的2010臺北縣登山健行節系列活動將自9月4日開始展開,到11月30日為止, 9月4日在猴硐金字碑舉辦主場登山健行活動,安排了許多精采的節目及好禮。活動當日走完全程完成闖關之民眾,除可獲得精美環保隨行杯外(限量1,500份、送完為止),還可參加總獎額10萬元的摸彩活動。
臺北縣政府觀光旅遊局表示,總獎額10萬元的摸彩活動,最大獎有42吋液晶電視、wii、高級循環扇、名牌小摺腳踏車、媽媽的好幫手好神拖等,在節目現場部分,有號稱兒童界的周杰倫、蔡依林的西瓜哥哥跟蝴蝶姐姐,帶領著現場大朋友小朋友一起同樂。此外為了鼓勵大家擁躍參加當日活動,8月30日前預先報名活動的民眾,將可獲得主辦單位精心準備的1783 一起樂活狂想活動毛巾(台灣製造)及礦泉水(限量1,000份、報名額滿為止),網路上已吸引大批民眾詢問,歡迎大家乘著秋高氣爽的時節,攜老扶幼一起來到北縣爬山!
臺北縣政府觀光旅遊局局長李宗桂表示,臺北縣擁有豐富的山林資源,登山是縣民最喜歡的戶外活動之一,縣府這些年來投入相當多的預算與心力,建設維護各登山步道,現已完成56條,期望能讓市民朋友享受到更完善的設施,提昇休閒品質。甫於7月底開園的猴硐煤礦博物園區,藉由各類展覽的呈現,使得大家對這個曾經烏天黑地、多山多風多雨環境的煤鄉,有了全新了解。也因此,今年登山健行節主場活動,特別選在猴硐的金字碑步道,讓大家可以更深度體驗猴硐不同的地方、豐富的生態、歷史的遺跡。
這次登山健行節除了當日的主場活動外,還規劃了自由行集拓印活動,從9月4日起到11月30日,只要拿著登山健行手冊,前往規劃的十二條步道中任六條步道,將拓印柱圖樣拓印在手冊上,12/3日前將圖樣寄回,就可參加拓印集點換LED燈計步器的活動(限量11,000份,送完為止),除了贈品外,還另有總金額達十萬元的抽大獎活動。這麼多的大獎就是要送給各位,也歡迎大家一起加入2010臺北縣登山健行節的行列。活動詳請可上官方網站www.1783.tw 或撥活動專線(02)2546-2286洽
附註:2010臺北縣登山健行節12條自由行步道
1、猴硐金字碑登山步道  7、 中和圓通寺越嶺烘爐地登山步道
2、汐止大尖山登山步道 8、 樹林大棟山、大同山、青龍嶺登山步道
3、淡蘭古道石碇段 9、 瑞芳四腳亭登山步道
4、草嶺古道 10、土城天上山登山步道
5、汐止內溝山登山步道 11、淡水天元宮登山步道
6、三峽鳶山登山步道 12、新店銀河洞越嶺登山步道 
 
———————————————————————————
2010臺北縣登山健行節活動/自由行集拓印–12條登山步道路線表
風景區路線
 編號
   步道名稱
   步道長度
   預估時間
 
平溪、瑞芳、
汐止 風景線  1  汐止大尖山登山步道  約8公里  約2小時35分
 位在汐止市南方的大尖山,為汐止群山中最有名氣的郊山。大尖山山區風景秀麗,因基隆河小支流竄出,山區陡度落差大,故山頭周邊形成許多瀑布,如大尖山瀑布、茄苳瀑布、秀峰瀑布等,期間步道系統,洗手間尤其完善,民眾皆可同遊。由大尖山頂往東南走便可通往四分子尾山,(也稱作茄苳腳山),沿途路徑寬敞且明朗,途中還會遇到網天道院及茄苳古道的叉路,不用怕會誤入,因為都有詳細指標在路旁。
 2  瑞芳金字碑古道   約6公里  約2小時
 三貂嶺山友著名的三貂嶺古道,位於台北縣瑞芳鎮,由侯硐國小起至三貂嶺大崙的北稜102號公路止,古道全長約5公里,上下落差約350公尺,是昔日淡蘭古道的殘留線段之一,沿途風光清幽秀麗,是許多喜歡幽訪古道的山友健行路線之一。
 3  瑞芳四腳亭登山步道  約8 公里  約2時10分
 四腳亭為今日瑞芳鎮角亭里及上天里的一部分,位在基隆河中游的北岸,在地形上整個聚落則是位在曲流弧凸岸上的低位河階面上。四腳亭登山步道是一個非常適合男女老幼休閒爬山的路線,而在往天外天墓園的方向,可經深澳抗砲台,砲台在基隆河北方的分水嶺上,向南可展望基隆彎曲的河道、河谷下的四腳亭、瑞芳等地,北迴鐵路及萬瑞快速道路也歷歷在目,視野相當棒。
 4  汐止內溝山登山步道  約5.5公里  約1時50分
 內溝山為汐止與內湖交界之丘陵,又名大尖坪山,屬五指山系,沿途樹蔭茂密,炎炎夏日也覺得清涼無比,路旁更有石桌椅可以休息,同時可欣賞金龍湖及翠湖,為一條老少咸宜之登山步道。內溝山頂上有遼闊得視野,可從山頂俯瞰翠湖被綠色森林圍繞,宛如翠綠樸石,相當令人驚艷。
新店、烏來
風景線
 5  新店銀河洞越嶺登山步道  約9.5公里  約3小時10分
 銀河洞位於北宜路旁,為一個內凹的山壁所形成的山洞,壁上題有「別有洞天」四字,由下上望,的確是個別有洞天的清幽之地。銀河洞發現於民國元年,依洞而建一座呂洞賓廟,廟旁有一縷飛瀑如絹,凌空而下,煞是好看。銀河洞的瀑水清洌甘甜,因此常有遊客至此掬水暢飲。銀河洞的石洞之下設有一個小小花園,園內設有石桌椅,遊客可在這裡欣賞瀑布,休息納涼的同時,享受水花四濺的透涼之感。
 
 
土城、三峽、鶯歌、樹林
風景線
 
 
 6 土城天上山登山步道  約7公里  約2小時15分
 天上山位於新店、三峽和土城三市鎮的交界上,原名內坡山,受到新店溪和橫溪流切割山谷的影響,是山頭顯得特別突出,有「高高在上」之態,因而又有「皇帝山」之稱,天山山頂有一堆小岩石,稜脊瘦狹,坡度陡峭,傲視群倫的姿態頗為搶眼,讓人能一望指出。
 7 三峽鳶山登山步道  約4.2公里  約1小時30分
 鳶山位於臺北縣三峽老街的西南方,山頭因形似一隻飛翔的鳶而得名。相傳至成功的軍隊曾駐紮於此,卻遭受兩隻怪鳥的侵襲,甚至不斷的製造煙霧使他們迷失方向,鄭成功只好下令軍隊以大砲攻擊他們,最後這兩隻怪鳥一隻被打落在鶯歌鎮上,化身成鶯歌石,另一隻則掉在三峽鎮的山頭上,成了鳶山,與隔岸的鶯歌石兩兩相望,鳶山雄踞在大漢溪沖積平原之南,視野極佳。
 8 樹林大棟山、大同山、青龍嶺登山步道  約7公里  約2小時
 攀登大棟山,多半以尖山腳大棟橋為起點,登頂展望極佳,俯瞰大嵙崁溪,奔忙川流在鶯歌、樹林之間,流經之處,沃野千里,阡陌交錯,風光秀麗明媚。大同山位於鐵路佳山站正北方,為大棟山彙的丘陵,前往大同山的山路,看似陡峭,但實際行走時,卻也平順無虞。山路有階梯步道,沿步道架有繩索扶把,山腰處有海會寺、海明寺、福德宮等廟宇可供登山人休憩,山頂上設有涼亭,可享受山風吹拂的清涼舒爽。青龍嶺位於大同山之西北稜脊上,在前往嶺頂之際,往沿線的三叉口望去,看似狀若睡龍伏臥,故得名「青龍嶺」,是攀登大同山的必經之地。青龍嶺如今已闢為山林公園,其中的密林山道,如綠色夢幻之林。
中和、泰山
風景線  9  中和圓通寺越嶺烘爐地登山步道  約7.5公里  約2小時30分
 烘爐塞山又叫南勢角山,位於中和市正南方,也是天上山系列向東延伸的山頭,山勢平坦開闊, 展望極佳,尤其天高氣爽的天氣,可以清楚眺望大臺北地區。遊客攀登洪爐地山總會連著南山福德宮山一起爬,這是緊臨在洪爐地東北方的一座南山福德宮旁的山丘,因寺廟而得山名。
坪林、石碇、
深坑 風景線 10 淡蘭古道石碇段 約2公里  約50分
 淡蘭古道起自基隆河河道旁的暖暖地區,沿河道旁的小徑東行,越過三貂嶺、草嶺山區,至蘭陽地區大里、石城附近,全程長約80餘公里。這條恐到最初是平埔族凱達格蘭人的游獵山徑,後來漸漸演變成昔日淡水廳(台北)、噶瑪蘭廳(宜蘭)兩個地方之交通、移民、生意等往來要道,人們稱此條因拓墾移居而踩踏出的道路為淡蘭古道。
東北角海岸
風景線 11 草嶺古道 約6公里  約1小時50分
 草嶺古道位於臺北縣與宜蘭縣的交界,古道為淡蘭古道的一段,因途中經過草嶺而被命名為「草嶺古道」,全長約8.5公里,古道的端點分別位北縣貢寮鄉的遠望坑口與宜縣頭城鎮的大里天公廟,全程步行約近4小時,秋天時芒草處處,芒花搖曳,野薑花遍野,形成絕美的秋意景象。古道途中幾處古蹟,其中以「雄鎮蠻煙」及「虎字碑」最為有名,此二者都是清朝所留之遺跡,如今已被列為國家三級古蹟,頗具歷史價值。
五股、八里、
林口、淡水、
三芝 風景線 12 淡水天元宮登山步道 約8公里  約3小時10分
 淡水天元宮位於淡水鎮淡水源里北新路三段,距離淡水市區,淡水捷運站約5公里的路程,處於大屯山脈的西北邊,地理位置十分優越,園區內有無極天元宮本殿和無極真元天壇,而每到3月時,周圍早期所栽種的櫻花就會開始盛開,許多登山客、遊客與信徒也皆到此登山遊玩、參拜,緋紅的櫻花景色也紛紛讓民眾沉醉其中。
———————————————————————————–
9/4日主場活動流程
主場活動 99年9月4日
Item 時間 內容 備註
1 07:30-08:30 民眾(團體)現場報到 持續報到至
十一點以前
2 08:30-08:35 主持人開場宣導活動內容 楊賢齡
3 08:35-08:45 開場表演─啦啦舞表演 
4 08:45-08:48 長官及來賓介紹 主持人+長官
5 08:48-09:00 長官致詞+宣導活動內容 主持人+長官
6 09:00-09:05 暖身健康操 長官及來賓
7 09:05 鳴槍起跑,活動正式開跑 長官及來賓
8 09:05-10:30 樂活人生,健康步道,闖三關
健康操(十分鐘) 現場民眾 長官及來賓
9 10:30-10:35 主持人宣導活動內容 主持人
10 10:35-10:40 介紹蝴蝶姐姐及西瓜哥哥出場宣導活動內容 蝴蝶姊姊/西瓜哥哥
11 10:40-10:45 蝴蝶姊姊 樂活帶動唱 蝴蝶姊姊帶動唱一首歌
12 10:45-10:55 抽獎活動1 長官+主持人+
蝴蝶姊姊
13 10:55-11:00 蝴蝶姊姊 樂活帶動唱 蝴蝶姊姊帶動
唱二首歌
14 11:00-11:10 抽獎活動2 主持人+蝴蝶姊姊
15 11:10-11:20 熱舞社 
16 11:20-11:30 抽獎活動3 主持人+長官
17 11:30-11:40 西瓜哥哥樂活帶動唱 西瓜哥哥帶動
唱兩首歌
18 11:40-11:50 抽獎活動4 主持人+西瓜哥哥
19 11:50-11:55 西瓜哥哥樂活帶動唱 西瓜哥哥帶動
唱一首歌
20 11:55-12:05 抽獎活動5 主持人+長官
21 12:05 在次宣導活動內容、感謝來賓 主持人
 

taipei news-games-2010-8-19-03-花漾‧中秋 第五屆鳳梨酥大賽 北市48烘焙名店大搞「花」樣

花漾‧中秋  第五屆鳳梨酥大賽 北市48烘焙名店大搞「花」樣
2公尺鳳梨酥花博樂高火車開幕最吸睛
 花精靈與鳳梨酥娃娃攜手熱舞花叢─2010臺北鳳梨酥文化節8月19日就在花舞的熱鬧氣氛中於臺北市政府沈葆楨廳揭開序幕!臺北市副市長林建元、臺北市政府觀光傳播局局長脫宗華、臺北市衛生局局長邱文祥、臺北市議員秦儷舫、以及台北市糕餅商業同業公會理事長張國榮親臨開幕式現場,共同啟動全球首度曝光的鳳梨酥花博樂高火車,象徵2010臺北鳳梨酥文化節正式開跑。
 搭配2010臺北國際花卉博覽會,備受矚目的鳳梨酥大賽今年特別以「花漾‧中秋」為題,48個店家龍爭虎鬥、各出「花」招,傳統鳳梨酥、創意鳳梨酥和鳳梨酥包裝個個推陳出新,展現「花漾‧中秋」的芬芳團圓味。以下是今年鳳梨酥大賽的得獎店家名單:
組別 金獎 銀獎 銅獎
傳統組 法蘭司蛋糕(2517-1593)—法蘭司鳳梨酥25元 郭師傅(2598-8169)—傳統鳳梨酥25元 許家班餅舖(2694-7099)—珍品鳳梨酥30元
創意組 木村屋烘焙坊(2836-1934)—鳳紅奶酥45元 黛麗斯烘焙屋(3393-8575)—玫瑰鳳梨酥30元 非凡時尚烘焙(2762-5679)—桂氣逼人25元
包裝組 元樂幸福烘焙(2768-7589)—花繪滿城,花漾中秋 木村屋烘焙(2836-1934)—祈旺
 君城烘焙(2812-5409)—花彩鳳梨酥
  擔任傳統組暨創意組的裁判長黃福壽先生表示,本次參賽作品素質大幅提昇,48個店家實力不分軒輊,但是仍有幾家表現特別突出。以創意組冠軍鳳紅奶酥為例,店家採用義大利料理常見的番紅花為題,搭配泰式料理代表性的香料羅勒為後味,在融入臺灣特有的肉鬆作為融合,整體口感與風味獨特,非常具有前瞻性和開創性。另外,傳統組冠軍法蘭司鳳梨酥,其作品完全符合鳳梨酥黃金比例3:2,酥皮與內餡的拿捏適中,可說是將古早味發揮至極致。有關包裝組的部份,擔任本次鳳梨酥大賽包裝組的裁判長陳進東先生表示,冠軍作品「花繪滿城,花漾中秋」致勝關鍵在於,包裝盒使用最簡便DIY方式,開封後可以展開當做收納盒或是筆筒使用,而且,外盒設計還可以裁切成6張明信片和10張書籤,加上每一個部份材質都是100%的紙,可以回收再利用,為地球永續發展盡一份心力。
鳳梨酥—行銷臺北最佳伴手禮
 臺北鳳梨酥文化節歷經五年的經營成為觀光客來台必買伴手禮,帶動臺北市烘焙業績蒸蒸日上,光是鳳梨酥的營業額就從五年前的20億元大幅成長到去年的250億元。台北市糕餅商業同業公會理事長張國榮先生說:「臺北鳳梨酥文化節已經成為糕餅業最具指標性的活動,鳳梨酥的行銷同時也將台北印象緊密的結合!無論在銷售量及好感度上,鳳梨酥真的為台灣烘焙業創造出新的金磚奇蹟。」
 鳳梨酥也成為行銷台北最佳美食,臺北市副市長林建元在開幕致詞時表示,郝龍斌市長於今年五月受邀前往上海世界博覽會臺北館的開幕儀式時,特別帶了近百盒鳳梨酥送給上海貴賓、以及進入台北館參觀的前40名民眾,廣受好評。這份伴手禮的包裝還特別印上陽明山國家公園、龍山寺、故宮博物院、以及台北101等,希望將美食與台北印象結合,共同行銷台北。
鳳梨酥花博樂高火車最吸睛
 開幕式現場除了花精靈和鳳梨酥娃娃的熱舞之外,最受民眾好奇的當屬利用2萬多顆樂高積木、耗時3個月組裝成的鳳梨酥花博樂高火車。獨步全球的鳳梨酥花博樂高火車一從鳳梨酥花博月台駛出,便引起不斷閃爍的鎂光燈。滿載著參賽店家花漾鳳梨酥作品的樂高積木火車引起現場參觀的民眾圍觀,不論是大朋友、小朋友都擠上前與火車合照,更有民眾詢問主辦單位能不能把鳳梨酥花博樂高火車帶為家做紀念。
鳳梨酥大賽─烘焙業者的兵家必爭之地  48個店家「花」招百出
 今年鳳梨酥大賽的報名店家數為歷年之最,將近50個店家報名參賽,比賽現場出現琳瑯滿目的鳳梨酥和鳳梨酥包裝、本次競賽分為產品傳統組以及創意組;產品組的裁判長是由南僑烘培事業部技術顧問黃福壽老師擔任、裁判群包括勞工職訓局訓練師謝煒貞老師、中華穀類研究所傳統食品訓練組組長吳招親老師、六福皇宮點心房主廚陳清海老師以及欣葉餐廳廚藝顧問曾秀保老師。包裝組裁判則邀請到中華平面設計協會榮譽理事長陳進東先生、台灣包裝設計協會理事長陳啟章先生、經濟部2008年台灣視覺設計獎金獎得主郭中元先生等三人。今年的鳳梨酥大賽最大的特點就是加入包裝比賽,許多包裝設計結合2010臺北國際花卉博覽會和行銷臺北的概念,不僅花精靈們躍上包裝,台灣鳳蝶、臺北101、美麗華摩天輪都出現在包裝設計上,也要店家宣揚花博會的綠色主題,製作一物多用的禮盒,或是以簡單的設計呼應愛地球的觀念。
 創意組的產品一率以可食性花卉為必要創作元素,;店家必須在酥皮或內餡加入食用花材,洛神花以其保健功效成為最受青睞的花材。48個店家中,共有21個店家選用洛神花。也有店家力求突破在鳳梨酥中加入辣椒,讓傳統上嚐來甜甜的鳳梨酥帶有辣味,或是加入肉鬆,傳遞不同層次的口感。今年有多個店家延續上屆鳳梨酥大賽的健康主題,選用富含纖維質的黑裸麥或二代全麥製作酥皮,利用在地的關廟鳳梨製作內餡,充分表現「花漾‧中秋」的競賽主題,
    此外,共有46個鳳梨酥名店參與鳳梨酥嘉年華展示及預購活動,現場推出中秋鳳梨酥禮盒預購優惠,凡是現場預購就能享有7折至8折的優惠,也有店家推出買十送一或買十送二的促銷活動。本屆活動將於8/19及8/20日兩天假臺北市政府沈葆楨廳舉行、8/20日上午7點45起將於現場舉行第三屆鳳梨酥達人賽、主辦單位當天才會公佈神秘盒花材、12位進入決賽的選手將憑藉多年的功力徒手製作美味鳳梨酥、歡迎民眾踴躍參與!

taipei news-8-20-weekend event-art-2010-8-19-02-台北當代藝術館展名:【大玩.特玩 – 遊戲美學】展期:2010/08/20~10/10

不讓盛夏炎熱的太陽專美於前
【大玩.特玩–遊戲美學】引爆當代藝術新視野
 
展名:【大玩.特玩 – 遊戲美學】
展期:2010/08/20~10/10|地點:台北當代藝術館(台北市長安西路39號)
策展人:提姆.坎培爾(Tim Campbell)
助理策展人:黛娜.畢夏普(Dana Bishop)、喬依.費爾茲(Joy Fields)
 
  台北當代藝術館繼葉錦添「仲夏狂歡」特展圓滿落幕之後,緊接著推出強檔特展【大玩.特玩–遊戲美學】,希望透過常見的三種文藝類型-科幻、恐怖、奇幻為主軸,探討電腦遊戲中所包含的創意元素、應用形式及美學特質。本展鎖定美國暴雪娛樂公司(Blizzard Entertainment)膾炙人口的三款遊戲-星海爭霸(StarCraft)、暗黑破壞神(Diablo)、以及魔獸爭霸(Warcraft),做為展出內容,這三款武藝型遊戲也正好對應了上述的三種文藝類型。美國暴雪娛樂公司15年來累積保存的電腦遊戲幕後原作,此次將首度在亞洲登場,而台北當代藝術館的展出,則是這批珍貴作品最完整的一次亮相。
 
  藉由本次特展,當代館試圖將日漸普及的電腦遊戲以及相關文化議題,帶入當代藝術領域中,從創意開發與表現,藝術欣賞與參與,社會流行與教育文化等不同角度,進行回顧、展示、檢視與探討。當前的機器電玩,電腦遊戲乃至網路線上遊戲,在強大而多樣的娛樂功能之外,往往給人「暴力美學」的第一印象,但這當中其實擁有多重層次的美學意涵。如同近年廣泛討論的數位藝術與科技發展趨勢,電玩遊戲也逐漸朝著與人性互動的方向前進。早在2004年時,美國互動藝術與科學學會(AIAS)和加州洛杉磯郡立美術館(LACMA)便以電玩遊戲作為焦點,合作策畫了一年一度的主題展-「進入像素世界(Into The Pixel)」。2006年起,英國影藝學院也正式為電玩遊戲設立獎項,不僅正視電玩為「21世紀的新藝術」,影藝學院所頒發的15個電玩獎項也從此成為電玩業界的一種成就指標。2006年開辦的台北數位藝術節,其中的公開徵件比賽,也逐漸可以看到電玩導向的遊戲類作品出現.近年來國內外各大專院校在電影、傳統藝術外,也陸續增設了以電腦創作及互動遊戲為核心的新媒體藝術課程,顯示電玩遊戲的藝術發展潛力和文化產業價值是逐日被注意和肯定的。
 
  暴雪娛樂公司的座右銘是「創造有史以來最棒的史詩級娛樂體驗」,自90年代中期陸續推出魔獸爭霸、暗黑破壞神、星海爭霸等三款熱門遊戲,遊戲的內容架構融入了古典神話、 文學史詩、宗教神學等,開創了豐富無比的遊戲劇情。這些遊戲融合了西方雄厚的美學傳統和藝術想像的力量,不僅建構出真實而獨特的各種場景,也虛擬規劃出一系列的文明種族。這三款遊戲不約而同地穿插著科幻、恐怖、奇幻的美學元素,並隨著時代演進,逐漸發展出一套內容奇特脈絡複雜的世界觀與神話史。本展內容多樣,從遊戲發想階段的各種角色造型圖稿,到討論定案的精密彩繪圖畫;從粗胚靜態的立體雕塑或模型到動態迷人的3D擬真影像,以及整合這些創意元素建構整部完美遊戲作品的地圖、場景、道具等等,公開展示這三款熱門遊戲「成形之前」的「幕後之作」,讓觀眾得以見識這些遊戲之所以風行不已的諸多創意來源,了解每部遊戲之中複雜交織的內容架構,欣賞它們各自有趣的藝術表現風格,體會目前透過電玩機器及網路空間已吸引千萬玩者加入的當代遊戲美學。
 
  為了印證當代電玩遊戲之興,本展也特別規劃了「粉絲遊藝」空間,展出來自美國、日本、韓國、台灣等地玩家從遊戲中衍伸發展出來的各種「再創作」,另為服務更廣大的民眾,減少觀眾熱天排隊的時間,當代館首度與全家便利商店合作,透過全家的Fami Port系統預售展覽入場門票。在門票設計上,當代館延續一貫的創意精神與收藏導向,以三款暴雪遊戲圖騰做為設計概念,本展門票也是兼具巧思與實用價值的吊牌。
 
  配合本展的舉行 當代館同時規劃的精彩活動系列,包括:
一、策展講座:Blizzard策展人提姆.坎培爾 Tim Campbell與台北當代藝術館副館長林羽婕主講「大玩‧特玩-遊戲美學策展講座」。
二、專題演講系列:王學武與李家瑩主講的「魔幻旅程-遊戲中的神話與奇幻故事 」、 史擷詠 「魔幻音域-遊戲與音樂的交響」、簡瑞麟與François Boetschi等主講的「瑞士3D動畫大師講座」。
三、與藝術家面對面:邀請了Blizzard齊下藝術家馬克.吉本斯Mark Gibbons、馬克.吉本斯Mark Gibbons、與藝術總監格藍‧雷恩Glenn Ran等主講「遊戲的新世代、新空間與新藝術」,以及由媒體副總裁麥特.沙米亞Matt Samia與計畫領導人傑夫.張伯倫Jeff Chamberlain主講的「遊戲影像的經緯轉軸」 。
四、週末工作坊系列:由慢創意工作團隊的楊婉儀帶領的「親子偶動畫工作坊-停格魔幻小怪獸」,以及由李承澔老師帶領的「親子氣球工作坊—驚爆異次元」。
 
以上詳細活動時間、內容、及報名方式,請上當代館網站查詢(http://www.mocataipei.org.tw)。
 

taipei news-textile-2010-8-19-01-杜邦TM天然可再生資源環保紡織新原料Sorona®

杜邦TM天然可再生資源環保紡織新原料Sorona®
 
杜邦TM Sorona®是美國杜邦公司推出新一代高性能、環保型紡織先進材料,是傳統化纖行業中第一個採用生物科技法的產品,與石化製程相比生物法Sorona®生產能減少37%的石油資源消耗,並且與尼龍酯粒的製程相比,Sorona®能減少30%的耗能以及減少63%的二氧化碳溫室效應之氣體排放,完全符合現今紡織服裝產業對於環保、節能、減碳的趨勢潮流,其優異性能於2010年上海世博會嶄露頭角,獲選為服裝原料特許供應商資格,現場並展示一系列新生化環保纖維的指定產品。
 
於 八月十九日 在紡拓會所舉辦的【紡織月刊】研討會中,杜邦公司將重點介紹Sorona®的特點及如何運用其獨創特點所開發各類型面料,Sorona®能廣泛應用於風衣、牛仔、襯衫、西裝、褲子、運動針織外套、健身服、內衣等。此外杜邦公司所提供的這些面料應用於終端產品及國際知名品牌用戶。面料除了綠色環保效能外,更展現了Sorona®材質的優良獨特性質及功能性,手感柔軟、舒適彈性和回復性能、亮麗持久色彩、不易皺外觀及易打理之功能等,不但為消費者帶來舒適性及方便性,更為設計師帶來無限的設計空間與創新發展商機。
 
自2003年以來,Sorona®事業部已建立起從聚合、紡絲到面料一系列的產品開發,杜邦公司全球紡織服飾類總經理 陳榮二 先生在2008年上任後更積極將Sorona®介紹推廣至全球知名品牌商及設計師,使Sorona®在完整的產業鏈中,從產品供應開發到品牌合作至下游客戶間達成更緊密之結合,在過去的幾年中也獲得了極大的商機,市場也持續不斷擴大發展中,所開發出的Sorona®布種也深獲國外知名品牌的採用與肯定。
 
自1968年杜邦公司在台灣成立分公司以來,杜邦持續投資與發展深耕台灣。此外杜邦公司積極的為保護地球及環保盡責,除了為人類追求舒適及功能性的材質研究發明之外,也為環境保護盡一份心力,這是杜邦公司的企業責任,其研究與創新發明更為人們的穿著增添舒適、美麗和環保的新色彩。
 
本篇發表於 新聞與政治。將永久鏈結加入書籤。

發表留言